Abstract:
A identifi cação e o monitoramento de um iceberg foi realizada ao longo de uma série de imagens Advanced Synthetic Aperture Radar - ASAR, durante 261 dias do ano de 2009, através de uma metodologia de classifi cação de imagens. O iceberg derivou aproximadamente 1357 km com uma velocidade média de 5,2 km d-1, descrevendo uma trajetória desde o oeste do mar de Weddell até o interior do estreito de Bransfield, na extremidade da Península Antártica. A deriva do iceberg evidenciou a circulação oceânica ciclônica do estreito de Bransfield. A partir da análise de sua trajetória, em conjunto com a observação de variação da sua área superficial, foi possível associar a deriva deste iceberg com as principais correntes e frentes oceânicas do entorno da extremidade da Península Antártica. A região do estreito de Bransfield demonstrou ter maior influência sobre a desintegração do iceberg, tanto por fraturamento como por derretimento da estrutura de gelo, resultando numa diminuição da área superfi cial do iceberg de ~80%. O presente estudo demonstrou que a utilização de imagens ASAR é uma ferramenta eficaz na observação do deslocamento de icebergs, auxiliando na investigação qualitativa sobre a circulação oceânica em altas latitudes.
The identification and tracking of an iceberg was performed using an image classification methodology along a series of Advanced Synthetic Aperture Radar – ASAR images, during 261 days in 2009. The iceberg drifted approximately 1357 km with an average speed of 5.2 km d-1, describing a trajectory from the western Weddell sea to the interior of the Bransfi eld strait, near the tip of the Antarctic Peninsula. The iceberg drift depicted the cyclonic ocean circulation of the Bransfi eld Strait. Through the analysis of the iceberg’s trajectory and the variation of its surface area it was possible to associate the drift of the iceberg with some of the main oceanic currents and fronts around the tip of the Antarctic Peninsula. The Bransfi eld Strait area was found to have greater infl uence on the iceberg disintegration, both from melting and fracturing of the ice structure, resulting in a decrease in the iceberg surface area of ~ 80%. The current
study shows that the use of ASAR images is an effective tool for observing the displacement of icebergs, assisting in qualitative works of ocean circulation at high latitudes.
